Infinite Menus, Copyright 2006, OpenCube Inc. All Rights Reserved.
Zikr (Canto Sufi)

"Si Me recuerdas, siempre te recordaré.””
-- Corán, 2:152 --

El Zikr se diferencia y se caracteriza a la práctica Sufi y es elemental para el Sufismo. El significado literal de zikr es “remembranza”, específicamente, remembranza al Amado.
El Zikr se practica en grupo, donde una simple frase o verso se pone en una melodía. Entonces uno se mueve de derecha a izquierda haciendo la figura de un ocho de lado (∞) para representar el símbolo científico del infinito mientras se canta ese verso o frase específico.
El zikr Sufi está compuesto de melodías únicas e instrumentos usando una fusión moderna y tradicional de instrumentos como el daf, el nay, la guitarra, el teclado, el tonbak y el setar.
Lo siguiente es un fragmento del libro “Ghazaliat” de Hazrat Shah Maghsoud Sadegh Angha que se usa en el Sufi Zikr:

English Zikr

English Zikr

La Naturaleza y el Orgullo te llevan al mal camino
en la distancia, muy lejos,
vuelve, y retrata la luz de la montaña
Hoo Hagh Hoval Ali (2)

Desde el amor divino que dura para siempre
los corazones de los Sufi se inclinan
y reciben el tesoro del alma
Hoo Hagh Hoval Ali (2)

-- Hazrat Shah Maghsoud --
Ghazaliat

Farsi Zikr

Farsi Zikr

Volver Arriba
Infinite Menus, Copyright 2006, OpenCube Inc. All Rights Reserved.
Infinite Menus, Copyright 2006, OpenCube Inc. All Rights Reserved.
©2008. M.T.O. Shahmaghsoudi